先后承擔著冬奧會和冬殘奧會競賽任務的張家口賽區云頂滑雪公園，從2月20日進入向冬殘奧會的轉換期，場地設施等核心環節轉換已于2月27日前結束，全部工作計劃于3月1日前結束。

云頂滑雪公園作為山地雪上競賽場館，場地空間小、通行距離長、坡度較陡，對無障礙環境建設提出了較高要求。為此，自場館成立之初，就對無障礙環境建設高度重視，目前已經建成的無障礙固定設施共80余處，準備了22套臨時無障礙坡道供賽時使用，還設置了無障礙車位、無障礙座席、無障礙評論員席和無障礙媒體工位。開始運行后，場館定期對無障礙設施進行檢查維護，及時掃雪除冰、防疫消殺，確保所有設施能夠安全正常使用。

在冬奧會結束到冬殘奧會開幕這個有限的時間段內，云頂滑雪公園還需要對場館進行必要的轉換，以滿足新的賽事需求。轉換內容主要包括人員轉換、場館設施轉換、無障礙流線轉換和設施強化、形象景觀和引導標識轉換四個方面。

根據冬殘奧會客戶群規模減少的實際，云頂滑雪公園相應地減少了工作人員數量，并按照防疫政策和工作需要，移出一部分人員，對保留的工作人員開展冬殘奧會服務意識與技能的強化培訓。根據冬殘奧競賽項目特點和需求，他們對賽道進行了二次塑形和冬殘奧景觀布設，增補專用出發門等體育器材，在出發區增設取暖棚和衛生間，提升運動員參賽體驗;根據冬殘奧賽事成績計算的需求，對賽道計時記分系統重新布線;根據電視轉播的需求，對攝像點位進行調整等等。

此外，根據國際奧委會和國際殘奧委會有關政策，在保持場館整體視覺效果不變的同時，轉換部分形象景觀，凸顯冬殘奧元素。同時，根據場館空間、流線的變化情況，對引導標識進行相應調整。

冬殘奧會期間，殘疾人客戶群數量較冬奧會有明顯增加，使用輪椅人士、視力障礙人士相對集中，所以轉換期間，云頂滑雪公園對場館無障礙流線也進行了調整，對已有的無障礙設施進行檢修、增補，增加無障礙交通車輛，提升無障礙設施的承載力和無障礙流線的系統性、連貫性，保障各類殘疾人客戶群安全、便捷、順暢地參賽觀賽;設置了輪椅、矯形器和假肢維修點，位于運動員前往賽道的必經流線上，由贊助商提供專業維修服務，維修人員和器材已于2月25日就位。